Pages

Friday, May 25, 2012

Mark Twain's letter to would-be burglars

Mark Twain's house was robbed one September night in 1908. One of the burglars recalled the incident:
It was getting well on toward midnight when one by one the lights were extinguished and the house was enshrouded in complete darkness except for one dim light upstairs. Experience told us that this was nothing unusual. My partner went on a tour of inspection around the house. He returned presently with the word that the coast was clear and that one of the kitchen windows had been left partly open. I helped my partner to climb in through it; and he then went and opened the big French double doors leading out from the dining room on the great veranda. I entered by the front door, like a gentleman.

By the rays of our flashlights, we first made a careful inspection of the dining room. The heavy, old-fashioned, oak sideboard near the door leading into the hall commanded our attention. We knew that it contained the family silver, which it was our object to secure first, as usual. We tried to open the drawers of the sideboard, but found them locked. To break them open would make a noise, of course, and disturb the family if done inside the house. We did not wish to be guilty of such carelessness, so we took hold of the sideboard and carried it out of the house and some five hundred feet down the road. There we broke the locks of the drawers and emptied their contents into a black bag which we had brought for the purpose. Then we went back into the house to see what else we could find.

Before proceeding, it is necessary to mention a brass bowl which had stood as an ornament on top of the sideboard, and which played such an important and fatal part on that night. Since a brass bowl was of no value to us I took it and placed it noiselessly on the dining-room floor - without my partner's knowledge, however. This was my second mistake on that night. When we entered the dining room the second time, my partner, walking rather carelessly, stumbled and fell heavily over that brass bowl.

In the stillness of the night it seemed to me as if an earthquake had suddenly struck the house. Such a noise that rolling brass thing made! With every nerve tense, we silently watched and waited for the result.

Presently a woman, dressed in bathrobe and slippers, appeared at the head of the stairs. Then a soft clear voice called: "Hello!" It was Miss Lyons, Mark Twain's social secretary, as we afterwards learned, who, awakened by the noise, had courageously come to investigate. A moment we hesitated. Then we turned and silently and swiftly left the house.

Running down the road, we picked up our bag with the silver, and continued running till we arrived at the foot of the hill. There we slackened speed and started to walk back in the direction of Bethel, some seven miles from "Stormfield."

Naturally, the discovery of our presence created a sensation in the Mark Twain household. It is said that the butler, who had been aroused, fired several shots after us, "to hasten our departure," as Mr. Albert Bigelow Paine puts it in his biography of Mark Twain. For this, however, I cannot vouch, as we must have been considerably out of pistol shot by the time the gun went off. The shots, however, did awaken the aged author of "Huckleberry Finn" who, says Mr. Paine in his account, imagining that a champagne party was in progress below, rolled over and went to sleep again.
The thieves were eventually caught.

Twain, hoping to avoid more property damage in the future, attached the following letter to his front door:

NOTICE.

To the next Burglar.

There is nothing but plated ware in this house, now and henceforth. You will find it in that brass thing in the dining-room over in the corner by the basket of kittens. If you want the basket, put the kittens in the brass thing. Do not make a noise — it disturbs the family. You will find rubbers in the front hall, by that thing which has the umbrellas in it, chiffonier, I think they call it, or pergola, or something like that.

Please close the door when you go away!

Very truly yours,

S.L. Clemens
(via Letters of Note)

No comments:

Post a Comment